viernes, 19 de octubre de 2012

Stella Díaz Varín, poeta órfica


La poeta Stella Díaz Varín, nacida en La Serena en 1926. Se traslada a Santiago para estudiar medicina (psiquiatría), incorporándose a la generación del 50 y a la bohemia santiaguina de aquel entonces.
Una poeta que se siente segura y orgullosa de sus imágenes y símbolos cómo principal herramienta estética para transmitir ese constante devenir entre obra y biografía. La emperatriz de los poetas videntes. Ella pone todo su énfasis en lo visual, en esa reconstrucción de paisajes que se aleja ostensiblemente de la retaguardista poesía española que quiere ser padre de la poesía chilena, y la poesía chilena, ladina e iconoclasta no reconoce su paternidad y se para de igual a igual frente a la lírica alemana, francesa e inglesa y solo reconoce el Big bang como padre y madre.
Su primer libro Razón de mi ser (1949) es la renovación de la permanente tendencia dominante en la poesía chilena. El poeta como vidente, el vate, la casta de los poetas sacerdotales. Buscaremos y señalaremos de qué manera se constituye el discurso Stelliano. Trece poemas, 667 versos, temas predominantes, símbolos universales, culturales y personales. 
La nomenclatura acotada por los sustantivo señalará nítidamente los principales campos semánticos expresados por Stella Díaz Varín.
Recordemos que Huidobro había muerto en 1948, prematuramente, existía ya una renovación estética, pero todavía la casta de los poetas órficos tenía el cetro de soberanía en la grandiosa y coqueta poesía chilena.
El primer poema Razón de mi ser, que le da título al libro, tempranamente se asocia a la veneración a la diosa, la gloria de la cornamenta, el culto a lo femenino, el matriarcado pacífico y agricultor. Es la gloria del eterno femenino. SER y Razón, serán las palabras claves que se develarán. Ser del sujeto empírico y lírico a un tiempo. Esa razón es su madre y lo femenino como motor y sustento del universo.
Palabras claves entonces: mujer, pechos, virgen, pezón, niña, novia e hija.
Los arquetipos, la edades: maternidad, madre e hija, el pecho-pezón mesiánico que amamanta-nutre a la niña hija. La virgen que media. La novia previa. La virgen previa.
“De la mujer que supo antes que Dios del clavo y del silicio”. Empiezan a concatenarse
los primeros referentes cristianos.
Hay ciertos guiños a la poesía chilena de los cuatro monstruos (Mistral, Huidobro, Neruda y De Rokha), tal vez la evidencia se hace patente en ciertos títulos razonablemente mistralianos en tanto el concepto, pensemos en Desolación y Ternura. Por otra parte, Razón de mi ser es editado en 1949, debemos suponer que aún está presente en la poesía y la conciencia de la poeta la muerte de un titán: Vicente Huidobro (1948). Inexorablemente Stella es la consecuencia y la fusión de los sujetos líricos y empíricos de los denominados cuatro monstruos. La clave mistraliana de Desolación y Ternura, la nomenclatura. La megalomanía huidobriana. El evidente saludo a Neruda ( poema dedicado ), y el fuego rokhiano, algo del fulgor del toro de fuego.
Ahora bien, generacionalmente hablando, luego de revisar su genealogía lírica, Stella se incorpora a la nutrida generación del 50, con Lihn y Teillier a la cabeza, Nicanor Parra permanece presente de la generación del 38. Stella rápidamente se emparenta con la bohemia imperante, sin embargo, no toma partido por los poetas coloquiales Parra – Lihn, sino más bien asume la tradición de los poetas órficos, aquellos que valoran la visión, el vaticinio, la imágenes. Las amasa y construye con una fruición adolescente y se siente reconfortada y plena con ellas. Recordemos Razón de mi ser ( 1949), Sinfonía del hombre fósil ( 1953), Tiempo, medida imaginaria (1959) y muy posteriormente, Los dones previsibles (1992), nótese la gran cantidad de años que mediaron entre los dos últimos poemarios. Mención aparte merece su extenso poema La arenera (1987).
Mientras su obra siga desconocida, ella solo será valorada por su nutrido anecdotario. Por otro lado, ha llegado el momento de leerla, de conocer su obra, que efectivamente tiene un destacado lugar entre la poesía chilena del siglo XX y XXI.



Shakti Kundalini 

miércoles, 10 de octubre de 2012

De cuerpo presente (Entrevista a Díaz Varín después de ser hija ilustre de La Serena)


¿Cuál fue su sentir ante este reconocimiento?

Más que un poco, demasiado ampuloso. La verdad es que nunca había visto que los regimientos y las bandas de guerra ocuparan el centro de una ceremonia y una ciudad. Con todo ese despliegue policial y militar. Tal vez sea por qué nunca he entendido estas cosas. Pensé que se iba a realizar una ceremonia en la municipalidad, más íntima, y no en la plaza.

¿Traía algo preparado?

Sencillas palabras de agradecimiento, y aunque en la medalla no venía mi nombre grabado, la agradezco igual. No era una clase magistral ni una cuestión académica lo que quería expresar. Yo soy una mujer modesta y simple. Las complejidades no van conmigo.

¿Tanto así?

Estoy sumamente agradecida y contenta, porque de algún modo es un aliciente para que la gente que se dedica  a la creación se empape de su propio fuego, más aún cuando lo hace en los lugares de su infancia, porque aunque uno se haya ido, la reconocen y le tienen cariño.

¿Y la medalla en sí qué representa?

Esta medalla es como una lápida. Me siento muerta porque creo que en este país (y no estoy hablando ni de una ciudad, ni de la provincia ni de la región), la gente reconoce a sus creadores después que han muerto. He recibido en este último  tiempo premios y reconocimientos en vida ... que creo que ya estoy muerta, y este último galardón es la lápida.

¿Tardó mucho este reconocimiento? ¿Acaso no hubiera sido más propicio en la gestión anterior?

No. Creo que La Serena no tiene que reconocerme ninguna cosa. Lo que una ha hecho toda su vida es lo mejor que ha podido hacer, no pensando en reconocimientos sino en un respeto hacia sí misma. Una ciudad es como una familia: si tú te portas mal o tu comportamiento es sucio, ello es recíproco a lo que tu ciudad te devuelve.

¿Algún proyecto inmediato?

Avalado por la Universidad de Oregón (Estados Unidos), y apoyando por el Fondart, se publicará próximamente mi libro "De cuerpo presente", el que será editado primeramente en inglés y posteriormente en español.

¿Y su temática?

Es un libro testimonial que abarca desde mis años de infancia en esta querida ciudad hasta el presente. Aquí, la ciudad ocupa un lugar preponderante, donde a través de muchas páginas rememoro. La Serena hasta el año 47, en un intento por destacar nombres y situaciones que han perdurado en mis recuerdos desde mi adolescencia.

¿Cómo definiría su trayectoria?

Muchas derrotas y pocos logros. No aspiro a un reconocimiento mayor, de allí que esta medalla la reciba y valore en profundidad. 


martes, 9 de octubre de 2012

II

         Soledad vertical de cada espiga
Tiempo en el aire poblado de gestos
Por el don previsible.